悦乐活|悦己快乐国有奖试读:《堕落天使》

2010.10.19

编辑:Cui chong

导读:2009年,《暮光之城》的热销标志着即使是像吸血鬼、狼人、天使与魔鬼、上帝与撒旦这样颇具西方特色的超自然题材也被中国广大读者所接受和认同。《堕落天使》就是在这种环境下迅速蹿红的一部超自然罗曼史小说代表。

书        名:《堕落天使》
作        者: (美)罗伦.凯特
译        者: 杨扬
定        价: 29.00元
出 版 社: 中信出版社
出版时间: 2010年11月
作者简介:出生于美国加州的温特斯市,在加州大学戴维斯分校(UC Davis)取得创意写作学位并于该校任教。《堕落天使》系列第一部初问世便受到瞩目,迪斯尼天价抢购电影版权。目前,该系列的第二部《试炼》已经在欧美上市。
内容简介:一对天上的恋人,一场古老的战争,一段如影随形的爱的诅咒。
上帝要他们相遇,撒旦要他们死别
他们17年才得以相遇一次,随后便失去对方——
这样无止尽的轮回,连天使都难以坚持……
这是一段无法破解的诅咒……
17年一次,她仿佛飞蛾扑火,总会找到他的方向……
17年一次,他逃避她的吸引,却总是无从遁形……
“……难的不是相爱。”
“……而是,这会要了你的命。”
一场史前的诸神混战……
将这对恋人的命运打入深渊……
他成为永生不死的流亡者,而她却坠入17年一次的无尽轮回
他们仿佛罗密欧与朱丽叶,每一次相遇,都注定是生离死别……
性感、迷人、却令人战栗
他们无法克制来自宿命的吸引
也无法抵抗那盘旋不去的死亡阴影……
悦己快乐国:天使征集令

2010年10月,天使降临中国……
陷入诅咒的爱恋,
命运无尽的轮回,
上帝要他们相遇,撒旦要他们死别……
FALLEN……
最凄美最光明的爱情之战!!
参与方式:
本书将持续两周更新连载章节,并在该帖评论区回复评论。
评选方式:
选出评论优秀的30名读者,获得《堕落天使》试读本!

悦己抢先读:堕落天使
天堂的大门已然紧闭……
我们须遍游世界
探寻是否仍有旁门敞开
——海因里希•冯•克莱斯特《论木偶剧》
楔子
赫尔斯顿,英格兰
1854年9月

午夜临近,他终于画出了她的眼睛。眼神像猫儿一样,半是坚定半是踌躇,——却危险万分。不错,她的眼睛就是这样,卧在精致优雅的眉下,掩映在如瀑的发间。
他将画举起,伸直胳膊,仔细端详,审视自己的进展。没有她在面前,这真是项艰苦的工作;可如果她在的话,他根本无法作画。自从他从伦敦来到这里之后,不,从第一次见到她之后,他就不得不时时处处小心翼翼地与她保持着距离。
可如今她每天一点一点靠近他,让他一天胜比似一天难挨,这就是他决定在清晨离去的原因:印度,美洲,他不知道去哪里,或者也不在乎。不管最终在何处落脚,都强过在这里忍受煎熬。他再次俯身看画,一面叹息一面用拇指将她微微撅起的下唇上的碳渍。这了无生气的画纸,这残酷无情的替代品,却是唯一能将她留在身边的方法。
然后,他在皮制椅子里坐直了上身,他感觉到了,有一股暖意从背后袭来。
是她。她些许的靠近都能带来最奇妙的感受,就像木头在火中化为灰烬时迸发出的热光。他无需转身也已知晓:她来了。他合起腿上的素描本,虽然他能遮盖画像,却无法逃避现实的她。
他的目光落在客厅对面带有象牙装饰的长沙发上。几小时之前,一袭玫瑰色丝质长袍的她姗姗来迟,出现得让人有些许意外,然后便站在那儿为主人的大女儿弹奏的美妙大键琴曲鼓掌。他的目光掠过房间,落在窗外的走廊上。昨天,就在那里,她蹑手蹑脚地走到他身旁,捧上一束洁白的野芍药花。她依然认为自己亲近他的行为和动机是那么纯洁,而他们在露台上频频的相遇也仅仅是愉快的巧合。她当真如此天真?他不愿告诉她事实并非如此……这个秘密应由他来背负。
他站起身,转过脸,将画留在身后。她就站在那儿,一袭素净的白色长袍,依偎着鲜红的天鹅绒窗帘,乌黑的长发编成一束辫子垂在肩上。而她脸上的神情,他已经描摹了无数次。她双颊绯红,不知是因为愠怒还是羞赧。他很想知道,却又极力克制不去发问。
“你在这儿做什么?”他能听出自己的声音中带着咆哮,随即后悔语气里的尖锐,因为他知道她永远无法理解其中的原因。
“我,我睡不着,”她言语有些磕绊,同时又朝火炉和他的椅子挪了几步。“我看见你房里有光,还有,”她顿了一顿,垂下眼睛,盯着双手,“你的箱子在门外。你要去什么地方吗?”
“我正准备告诉你。”他忽然停了下来。他不该撒谎。他从没打算把自己的决定告诉她,告诉她只会让事情更加糟糕。已经走到这一步了,他只是希望这次能有所改变。
她又走近了些,视线落在素描本上:“你在画我吗?”
她惊愕的语气令他记起他们理解上的鸿沟是多么难以逾越。纵然过去的几周他们是一起度过的,她依然难以窥见两人莫名情愫背后的真相。
这样也好——至少是更好。经过几天的思量,他已经打定了离开的主意,也挣扎着要摆脱她。这般的努力令他精疲力竭,一旦独处,他就不得不释放压抑的情感,去描摹她的样子。他的素描本中已经满是她曲线优美的脖颈,大理石般盈润的锁骨和乌润浓密的秀发。
他回头看了一眼画,并不羞于被发现,因为事情已经更糟了。当他意识到已被她发现时,彻骨的寒意瞬间弥漫周身……他情感的流露对她来说意味着毁灭。他本该更小心谨慎。事情总是如此开始的。
“一杯热牛奶加上一匙蜜糖,”他背对着她,低声呢喃道,随后又幽幽加上一句,“能帮你入睡。”
“你怎么知道?为什么你会知道,我妈妈以前就是这么做……”
“我就是知道。”他转过身说。她的诧异并未令他吃惊,可是他怎么能够向她解释他是如何得的知呢;他又如何能够告诉她,在遥远的过去,当阴霾降临的时候,他曾多少次为她捧上相同的饮品,然后搂着她直到她睡去。
他感觉到了她的抚摸,就像火焰燃透了他的衬衣一样。她的手轻柔地搭在他的肩上,他的呼吸变得急促。今生,他们还未曾彼此抚摸,两人的第一次亲密接触总会令他窒息。
“我,”她低语,“你要离开吗?”
“是的。”
“带我一起走。”她没有一丝犹豫,脱口而出。这时,他注意到她停顿了一下,似乎想要收回自己的请求。在她的眉间,他能看出她情绪的变化:她感到自己过于轻率,继之以迷惘,而后又是对自己如此直白的一丝羞赧。她总是如此,以前那么多次总是如此,而他在这一刻也总是犯下同样的错误……去抚慰她。
“不,”他低声道,记住,记住,一定要记住。“我明天启航。如果你真的在乎我,就不要再说什么了。”
“如果我在乎你,”她重复道,仿佛在自言自语,“我,我爱……”
“不要再说了。”
“我一定要说。我,我爱你,我很清楚,如果你要离开……”
“如果我离开,那就是救你的命。”他缓缓地说,似乎是在向她身体中仍能记得这一切的那部分诉说。可她身体中是否真的还有这样的一部分?如果有,又深埋在何处?“有些事情比爱更重要。你不会明白,但你必须相信我。”
她目不转睛地盯着他,后退了一步,双手抱在胸前。他又犯了一个错误……每次他俯身对她讲话总会令她觉得受了轻蔑。
“你是说有些事情比爱更重要?”她挑衅地抓起他的双手,将它们按在胸口上。
天哪,这分明是她,可她却不知道会发生什么!至少他应该更坚强,应该能够阻止她。如果不能阻止她,过去的一切又将重演,一次又一次地折磨他们。
手掌下,传来她肌肤熟悉的温度;他把头撇向一边,呻吟着。他试图忘记她此刻是多么贴近,忘记自己是多么熟悉两人双唇紧贴的感觉,忘记这一切注定要结束会令他多么痛苦。可她的手指轻柔地攀了上来,继而紧紧地缠绕住他的双手。透过纤薄的丝袍,他感觉得到她心房的跳动。
她说得没错,没什么能比得上此刻,从来就不曾有过。正当他要放弃抵抗将她揽入怀中,他忽而瞥见她眼中闪过惊恐的神情,就像见到了鬼魂一般。
她主动推开了他,将手贴在额上。
“我从来没有过这么诡异的感觉。”她呢喃道。
不,难道已经太晚了吗?
她的双眼眯成了他画上的形状。她走回他身边,将手放在他的胸前,双唇微启,满怀期待地说:“告诉我我疯了,但我发誓这一幕我曾见过……”
真的已经太晚了。他浑身颤抖着抬起头,已然感觉到黑暗的降临。他抓住最后的机会将她揽入怀中,就像几周以来他一直期待的那样紧紧地搂着她。
当她的双唇在他的唇间融化的一刹那,两人都失去了力量。她口中金银花的甘醇令他晕眩。她贴得愈紧,他胸中的恐惧和痛苦就绞得愈紧。他们的舌缠绕着,每次新的爱抚,每次新的探寻都会令两人胸中爱的火焰燃得更加明亮,更加炽热,更加有力。可是,这一切都一如过往。
房间在震颤,诡异的气氛在他们周身升腾。

可是除了他们的热吻之外,她什么都觉察不到,什么都意识不到,什么都理解不了。
只有他知道将会发生什么,只有他知道他们的重逢会招来何等黑暗的使者。他知道这一切,尽管依然无力改变两人的命运。
黑暗的旋涡正悬在他们头上。如此之近,几乎触手可及;如此之近,他怀疑她都能听见他们的低语。他看到阴霾掠过她的面庞。有一刻,他看见她眼中燃起了相识的火花。
继而,一切都化为乌有,化为乌有。

您可能还喜欢看

《我们十七岁》开播 郭富城林志颖孙杨过宿舍生活

《我们十七岁》开播 郭富城林志颖孙杨过宿舍生活

《28岁未成年》路演 倪妮上演“重返17”时装秀

《28岁未成年》路演 倪妮上演“重返17”时装秀

别人都在评十佳 它却评十烂!这份榜单你认同吗?

别人都在评十佳 它却评十烂!这份榜单你认同吗?