悦乐活|《失火的天堂》:延续22国语言逾13,000,000人的感动

2010.11.18

编辑:Cui chong

导读:每个人生命里最黑暗的时刻,都曾渴望过这样无私无邪的爱;每个人青春记忆中最深最柔软之处,都有一个葛蕾丝……我多么渴望用自己的双臂, 为她围起一座没有恐惧的港湾……倘若记忆也可暂停。那么,你不来,我不老不管有没有结果,我还是宁愿和你开始,因为我更想知道,和你相爱的滋味,最无邪的爱情,最深沉的痛楚,最无能为力的背叛……

书        名:《失火的天堂》
作        者: [美] 理查德•保罗•埃文斯
译        者: 卢相如
定        价: 26.00元
出 版 社: 中信出版社
出版时间: 2010年11月
作者简介:美国头号畅销书作家。他的每一本书都在《纽约时报》畅销排行榜单之上,如同一个传奇。他的书销量高达1400万册,翻译成41国语言,先后荣获“美国母亲图书奖”、两度荣获“世界最佳说故事奖”桂冠,以及美国颇受女性青睐的书评杂志《浪漫时代》“年度最佳小说奖”,并获得过“全美最佳平装和精装书籍大奖”。屡屡被改编为电影电视。
保罗•埃文斯的作品以跌宕起伏的情节、饱含真情的讲述与温暖人心的力量广受欢迎,在物欲泛滥的现代社会独树一帜,给人慰藉与震撼,以其巨大的思想力量,被欧美人奉为最佳互赠礼物以及家庭珍藏书架的必选书目。
保罗•埃文斯不仅用他的作品慰藉人心,也致力于慈善事业,获得过《华盛顿时报》的“世纪慈善家奖”、美国志愿者协会的“全国善心义工奖”,并创建了“国际圣诞礼物之家”,为遭受虐待和遗弃的儿童提供庇护场所和各项服务。他的小说还催生了种种“天使乐园”以及孤儿院。此外,他也是一位倍受欢迎的演说家,曾与美国总统布什及夫人、英国首相约翰•梅杰等同台演讲。
内容简介:一九六二年,是艾瑞克记忆里最寒冷的冬季。
父亲生病失业,全家人被迫搬到犹他州的破落小镇,弱肉强食的中学里没有正义,打工快餐店里的漫漫长夜,只有六十分钱的微薄时薪。
就在这时,他遇见了不堪受虐而逃家的葛蕾丝。
他让她藏身在自己盖的小木屋里,倾尽一切照顾她、守护她,在夜晚空无一人的街道上与她携手漫步,陪她在生日蛋糕的烛光里许下心愿,度过最艰难的十六岁……
而当成人世界的搜索之网步步逼近,那一年大雪纷飞的平安夜里备受考验的,将不止是这段初萌芽的爱情…

悦己抢先读:失火的天堂
保罗•埃文斯
献给巴里
楔子
 1874年夏天,玛丽•埃伦•威尔逊,这位来自纽约的九岁小女孩令全美哗然。当年媒体争相报道的轰动事件:玛丽•埃伦遭受双亲凌虐。如果放在今天,恐怕连地区报纸都上不了。
倘若不是玛丽家附近的卫理公会①传教士埃塔•惠勒女士拯救了玛丽,严重受虐的小女孩说不定早就没命了。
一开始,惠勒女士想帮助小女孩,结果却徒劳无功,因为当时根本没人相信有虐待儿童这种事。所以当时没有任何一条法律禁止凌虐儿童。
然而,禁止虐待动物的明文规定却是有的。当惠勒女士想替玛丽•埃伦伸张正义却尝遍失败滋味后,意志坚定的她找上“美国防止虐待动物协会”(ASPCA)的创办人亨利•伯格。伯格与协会立刻主张儿童同为动物界一员,跟犬类动物一样皆应受到法律保护,进而替玛丽•埃伦争取到法律保障。
尽管玛丽•埃伦的案子一度成功引起全民愤慨,但骚动不久便平息下来,这个问题的严重性也再次遭到大众的漠视。
世纪交替后不久,好不容易受到公众关注的儿童受虐问题再次遭受重挫,因为知名精神分析学家弗洛伊德公开发表理论声明:那些宣称童年时期曾遭受过性虐待的病人,不过是因为性幻想受到压抑的缘故。
一直要到20世纪60年代初期,距离玛丽案将近一个世纪之久后,医学界才正式宣告虐童案存在。
正当全世界还在探讨虐童案是否成立时,无数儿童的身心却持续背负着可怕的秘密与伤疤,只因为没人愿意相信并保护他们。许多儿童因此离家出走,格蕾丝正是其中的一个。
把一块磨石套在他的颈项上,投入海中,比让他被这些小石子中的一个绊倒更为他好。
《新约•路加福音》17:2
卖火柴的小女孩
圣诞节前夕,广场四周家家户户灯火通明,到处都传来庆祝节日的欢笑声与歌声。墙外覆雪的街道杳无人迹,只有那个可怜的卖火柴的小女孩独自坐在结了冰的喷水池旁。她衣衫褴褛,那薄薄的衣服根本抵挡不住刺骨的寒意。一整天下来,她连一盒火柴都没卖出去。她不敢回家,因为爸爸肯定会惩罚她。
小女孩冻得浑身发抖,心想:如果可以点根火柴取暖,该有多好。可是,爸爸一定会因为她浪费了火柴而痛打她一顿的。
小女孩一直忍耐着,直到身体再也抵挡不住寒意,她终于还是擦亮了一根火柴。不可思议的是,她在火光中见到了一个石头砌成的大壁炉,壁炉里有火焰在熊熊燃烧,旁边则有张摆满了食物的华美餐桌。然而,当她朝桌子伸出手渴望得到些温暖时,火柴熄灭了,刚才的景象也消失了。她的眼眶盈满了泪水。
她又点燃了另一根火柴,这次眼前出现了更神奇的景象:一棵挂了上百根蜡烛的圣诞树正在闪闪发光,上面还装饰着五彩缤纷的彩带与金球。
“哇,好美啊!”她惊叹。这时火柴熄灭了,但圣诞树上的烛光却越升越高,其中一道光落了下来,拉开了一道长长的光影。“有人将要死去。”小女孩喃喃自语,因为她记得祖母曾跟她讲过:“当你看到星星坠落,表示有颗心脏停止了跳动。”
小女孩再燃了一根火柴,这次她见到了祖母。
“奶奶,别离开我!我又冷又孤单!”她点了一根又一根火柴,仿佛这样做祖母就不会像其他景象一样消失。等到她点燃最后一根火柴时,她大喊道:“奶奶,带我一起走!”祖母带着慈祥的笑容,朝她张开了双臂。
翌日,圣诞节清晨,淡淡的阳光照射在被冰雪覆盖的广场上。喷水池旁的雪地上躺着小女孩冰冷僵硬的身体,四周散落着一根根点过的火柴棒。
“可怜的小东西。”一位路过的行人喃喃说道:“她只是想取暖罢了。”
此时,卖火柴的小女孩已经离开了这个世界,到了那没有寒冷、饥饿与痛苦的远方。
—亨斯•克里斯蒂安•安徒生

您可能还喜欢看

77占星:暖的东西,很难让人不喜欢

77占星:暖的东西,很难让人不喜欢

2017护照升级了!出国旅游前你得知道这些

2017护照升级了!出国旅游前你得知道这些

从剧里腻到剧外 唐嫣罗晋公开恋情!

从剧里腻到剧外 唐嫣罗晋公开恋情!